menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #11046

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 dominiko dominiko August 13, 2011 August 13, 2011 at 10:26:12 PM UTC flag Report link Permalink

Jésus Christ → Jésus-Christ

sacredceltic sacredceltic August 13, 2011 August 13, 2011 at 10:34:34 PM UTC flag Report link Permalink

t'es sûr que c'est pas une croix, qu'il lui faut ?

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Les chrétiens croient en jesus christ.

added by an unknown member, date unknown
➜ #63091Christians believe in Jesus Christ.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #225753キリスト教徒はキリストの存在を信じている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #345990天主教徒信奉耶稣基督。

linked by fucongcong, December 31, 2009
➜ #543202Kristanoj kredas je Jesuo Kristo.

linked by GrizaLeono, October 2, 2010
Les chrétiens croient en Jésus Christ.

edited by GrizaLeono, October 2, 2010
➜ #1006913キリスト教徒はイエス・キリストを信じている。

linked by mookeee, July 25, 2011
Les chrétiens croient en Jésus-Christ.

edited by sacredceltic, August 13, 2011
➜ #1476913

linked by rafael8243, March 9, 2012
➜ #1476913

unlinked by alexmarcelo, March 12, 2012
➜ #347701Os cristãos creem em Jesus Cristo.

linked by alexmarcelo, March 12, 2012
➜ #1610033Християни вірять в Ісуса Христа.

linked by deniko, June 6, 2012
➜ #1672227Los cristianos creen en Jesucristo.

linked by marcelostockle, July 7, 2012
➜ #1672235Os cristãos acreditam em Jesus Cristo.

linked by alexmarcelo, July 7, 2012
➜ #1672244Christiani credunt in Iesum Christum.

linked by alexmarcelo, July 7, 2012
➜ #1060858Христиане верят в Иисуса Христа.

linked by marafon, October 14, 2016
➜ #10902514Wa cristu wana mwamini Yesu-Ckristu.

linked by TWB, June 11, 2022