menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1134451

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 martinod martinod November 25, 2011 November 25, 2011 at 8:37:30 PM UTC flag Report link Permalink

Vojkruĉiĝo
(Vojforko estas ejo kie tri stratoj kuniĝas, aŭ unu strato dividiĝas al du)

xicotenga xicotenga November 26, 2011 November 26, 2011 at 9:31:24 PM UTC flag Report link Permalink

dankon pro la atentigo. Devas tamen esti kruciĝo (kun c , ne ĉ)

martinod martinod November 27, 2011 November 27, 2011 at 10:10:10 AM UTC flag Report link Permalink

Mi verŝajne ĵus vidis la fundon de la kruĉo kiam mi skribis tion.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #906336Un incrocio è un luogo dove due strade si incrociano..

Vojforko estas ejo, kie du stratoj kruciĝas.

added by xicotenga, September 29, 2011
➜ #906336Un incrocio è un luogo dove due strade si incrociano.

linked by xicotenga, September 29, 2011
➜ #1134621Un cruce de camminos es un loco, ubi duo stratas se cruce.

linked by Scriptor, September 29, 2011
➜ #500752Un croisement est un lieu où deux routes se croisent.

linked by sacredceltic, September 29, 2011
Vojkruciĝo estas ejo, kie du stratoj kruciĝas.

edited by xicotenga, November 26, 2011
➜ #1264966Vojkruco estas loko, kie du vojoj formas krucon.

linked by al_ex_an_der, November 26, 2011
➜ #498666Eine Kreuzung ist ein Ort, wo sich zwei Straßen kreuzen.

linked by martinod, November 27, 2011
➜ #518866Krucejo estas ejo kie du stratoj sin krucas.

linked by martinod, November 27, 2011
➜ #696113Een kruispunt is een plaats waar twee straten elkaar kruisen.

linked by martinod, November 27, 2011
➜ #12969754A crossroads is a place where two streets cross.

linked by rul, January 10, 2025
➜ #518866Krucejo estas ejo kie du stratoj sin krucas.

unlinked by PaulP, March 20, 2025
➜ #1264966Vojkruco estas loko, kie du vojoj formas krucon.

unlinked by PaulP, March 20, 2025