menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1142618

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 learnaspossible learnaspossible January 23, 2014 January 23, 2014 at 2:09:02 PM UTC flag Report link Permalink

flago

Dimitrije Dimitrije January 23, 2014 January 23, 2014 at 2:30:17 PM UTC flag Report link Permalink

En Serbio estas validaj du abocoj (latina kaj cirila). Oficiala ŝtata aboco estas cirila, sed ambaŭ abocoj estas egalaj en ĉitaga vivo. Infanoj lernas ambaŭ abocoj en elementa lernejo.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1142609Мој син има сина..

Mia filo havas filon.

added by Dimitrije, October 2, 2011
➜ #1142609Мој син има сина.

linked by Dimitrije, October 2, 2011
Mia filo havas filon.

edited by Dimitrije, October 2, 2011
➜ #3003204Mein Sohn hat einen Sohn.

linked by al_ex_an_der, January 23, 2014
➜ #3003595My son has a son.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 23, 2014
➜ #3190553A fiamnak van egy fia.

linked by mraz, April 19, 2014
➜ #3190558Son oba labom soni.

linked by User4473, April 19, 2014
➜ #3003619Min søn har en søn.

linked by danepo, June 2, 2014
➜ #7759403Mijn zoon heeft een zoon.

linked by PaulP, February 2, 2019
➜ #3327829我的儿子有一个儿子。

linked by Dejo, March 16, 2019
➜ #11293156Моят син има син.

linked by iu, December 4, 2022