menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1163480

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 saeb saeb October 8, 2011 October 8, 2011 at 2:07:57 AM UTC flag Report link Permalink

http://en.wikipedia.org/wiki/Godwin%27s_law

Metadata

close

Tags

family name List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.

added by CK, October 8, 2011
➜ #1163482Tom no debería haber comparado a su profesor con Hitler.

linked by nancy, October 8, 2011
➜ #1185141Tom n-ar fi trebuit să-și compare profesorul cu Hitler.

linked by ijikure, October 19, 2011
➜ #1185190Tom non avrebbe dovuto paragonare il suo insegnante a Hitler.

linked by Guybrush88, October 19, 2011
➜ #2224211Tom hätte seinen Lehrer nicht mit Hitler vergleichen sollen.

linked by Manfredo, February 15, 2013
➜ #2492337Tom öğretmenini Hitler ile karşılaştırmamalıydı.

linked by duran, June 12, 2013
➜ #3086366O Tom não deveria ter comparado o professor dele com Hitler.

linked by mervert1, March 10, 2014
➜ #4069577Тому не стоило сравнивать своего учителя с Гитлером.

linked by odexed, April 13, 2015
➜ #7851800Tomnak nem kellett volna a tanárát Hitlerhez hasonlítania.

linked by jegaevi, April 14, 2019