menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1170648

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shishir Shishir October 11, 2011 October 11, 2011 at 8:54:44 PM UTC flag Report link Permalink

fondo*?

darinmex darinmex October 11, 2011 October 11, 2011 at 8:58:13 PM UTC flag Report link Permalink

Desafortunadamente, no puedo atribuir eso a un error de dedo. ¡La "a" y la "o" están en lados extremos del teclado!

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #680405There is sand at the bottom of the ocean..

Hay arena en el fonda del mar.

added by darinmex, October 11, 2011
➜ #680405There is sand at the bottom of the ocean.

linked by darinmex, October 11, 2011
Hay arena en el fondo del mar.

edited by darinmex, October 11, 2011
➜ #2667844Existe areia no fundo do mar.

linked by carlosalberto, August 11, 2013
➜ #7273026Yella yijdi deg yider n yilel.

linked by Amastan, October 9, 2018
➜ #7273027Deg yider n yilel, d ijdi ay yellan.

linked by Amastan, October 9, 2018
➜ #7273028D ijdi ay yellan deg yider n yilel.

linked by Amastan, October 9, 2018
➜ #9818997Er is zand op de bodem van de oceaan.

linked by Adelpa, August 25, 2025
➜ #13419914Na dne oceánu je piesok.

linked by Adelpa, August 25, 2025
➜ #3815442Estas sablo funde de la oceano.

linked by martinod, August 25, 2025
➜ #1785035Okyanusun dibinde kum vardır.

linked by Adelpa, August 25, 2025