menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1184171

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 mookeee mookeee October 19, 2011 October 19, 2011 at 4:47:26 AM UTC flag Report link Permalink

Thanks.

Buzulkusu Buzulkusu August 4, 2015 August 4, 2015 at 4:22:50 PM UTC flag Report link Permalink

"Bu dağ bütün yıl boyunca/sürece karla kaplıdır/örtülüdür."

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #891852Cette montagne est couverte de neige tout au long de l'année..

This mountain is coverd with snow all year round.

added by mookeee, October 19, 2011
➜ #891852Cette montagne est couverte de neige tout au long de l'année.

linked by mookeee, October 19, 2011
➜ #1184170この山は一年を通じて雪に覆われている。

linked by mookeee, October 19, 2011
This mountain is covered with snow all year round.

edited by mookeee, October 19, 2011
➜ #351499Эта гора покрыта снегом круглый год.

linked by Imp, October 19, 2011
➜ #1185869Esta montaña está cubierta de nieve a lo largo de todo el año.

linked by marcelostockle, October 20, 2011
➜ #1294445La montaña está cubierta con nieve el año entero.

linked by marcelostockle, December 11, 2011
➜ #378764Deze berg is het hele jaar door bedekt met sneeuw.

linked by martinod, March 19, 2012
➜ #1347472Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.

linked by marcelostockle, May 21, 2012
➜ #892365Dieser Berg ist das ganze Jahr über schneebedeckt.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 28, 2013
➜ #640747Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 28, 2013
➜ #925484Dieser Berg ist das ganze Jahr über von Schnee bedeckt.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 28, 2013
➜ #1987116ההר הזה מכוסה בשלג כל השנה.

linked by AlanF_US, October 24, 2014
➜ #3513038Ezt a hegyet egész évben hó fedi.

linked by mraz, September 17, 2015
➜ #4668205Bütün sene boyunca bu dağ karla kaplı.

linked by duran, November 1, 2015
➜ #6388789Ця гора покрита снігом протягом усього року.

linked by deniko, October 19, 2017
➜ #465936这座山全年覆盖着雪。

linked by Yorwba, August 28, 2021
➜ #12611653Essa montanha é coberta de neve o ano todo.

linked by Advanced, July 29, 2024