menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1196402

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 nadsat nadsat October 25, 2011 October 25, 2011 at 7:21:01 AM UTC flag Report link Permalink

people *don't know.
In English, "people" is plural.

marcelostockle marcelostockle October 26, 2011 October 26, 2011 at 2:51:24 AM UTC flag Report link Permalink

thanks for the correction

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #399337Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales..

Many people doesn't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.

added by marcelostockle, October 25, 2011
➜ #399337Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.

linked by marcelostockle, October 25, 2011
Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.

edited by marcelostockle, October 26, 2011
➜ #1196401Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales.

linked by marcelostockle, December 26, 2011
➜ #1587690الكثير من الناس يجهلون أن المضادات الحيوية ليست لديها تأثير على الأمراض الفيروسية.

linked by Amastan, May 23, 2012
➜ #2000089Många vet inte om att antibiotika är verkningslösa mot virussjukdomar.

linked by User22901, November 12, 2012
➜ #3670059Многие люди не знают, что антибиотики неэффективны против вирусных заболеваний.

linked by sharptoothed, December 2, 2014
➜ #4791270Birçok kişi antibiyotiklerin viral hastalıklara karşı etkisiz olduğunu bilmez.

linked by deyta, December 25, 2015
➜ #7240276Many people don't know antibiotics are ineffective against viral diseases.

linked by CK, September 30, 2018
➜ #647658Multaj ne scias, ke la antibiotikoj ne estas efikaj kontraŭ virusaj malsanoj.

linked by PaulP, October 27, 2023
➜ #399369Veel mensen weten niet dat antibiotica niet effectief zijn tegen virusziekten.

linked by Miktsoanit, December 24, 2023