menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #130451

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 11:43:30 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3616814

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #116012彼の名前を思い出せないの。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #287657

linked by an unknown member, date unknown
Je ne peux pas me rappeler son nom.

added by an unknown member, date unknown
➜ #846583Ik kan me zijn naam niet herinneren.

linked by Vulgaris, April 21, 2011
➜ #691850Non riesco a ricordare il suo nome.

linked by Shadd, April 10, 2012
➜ #3616814

linked by CK, November 15, 2014
➜ #3295709Aku tidak bisa mengingat namanya.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3616819Onun ismini hatırlayamıyorum.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #555815Mi ne povas memori lian nomon.

linked by nimfeo, January 20, 2015
➜ #3616874Ik kan me niet zijn naam herinneren.

linked by PaulP, July 4, 2017
➜ #1929747Mi ne povas memori ŝian nomon.

linked by PaulP, March 8, 2019
➜ #688407I can't remember her name.

linked by PaulP, March 8, 2019
➜ #690113I cannot remember her name.

linked by PaulP, March 8, 2019
➜ #701385Ik kan me haar naam niet herinneren.

linked by PaulP, March 8, 2019
➜ #6874309I can't remember what her name is.

linked by Aiji, October 1, 2022
➜ #6874311I can't remember what his name is.

linked by Aiji, October 1, 2022
➜ #38705I can't recall her name.

linked by Aiji, October 22, 2022
➜ #13060321Nemôžem si spomenúť na jej meno.

linked by Adelpa, February 27, 2025
➜ #13060322Neviem si spomenúť na jej meno.

linked by Adelpa, February 27, 2025
➜ #13061323I can't recall his name.

linked by Adelpa, February 27, 2025
➜ #13061324Nemôžem si spomenúť na jeho meno.

linked by Adelpa, February 27, 2025
➜ #13061325Neviem si spomenúť na jeho meno.

linked by Adelpa, February 27, 2025
➜ #766573Ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.

linked by Adelpa, February 27, 2025
➜ #1089789Ich kann mich an seinen Namen nicht erinnern.

linked by Adelpa, February 27, 2025
➜ #3841873Ich kann mich nicht an seinen Namen erinnern.

linked by Adelpa, February 27, 2025
➜ #650407Я не могу вспомнить его имя.

linked by marafon, June 30, 2025
➜ #1423648Я не могу вспомнить её имя.

linked by marafon, June 30, 2025
➜ #6876664Я не могу вспомнить, как его зовут.

linked by marafon, June 30, 2025
➜ #6876665Я не могу вспомнить, как её зовут.

linked by marafon, June 30, 2025
➜ #13307411Я не могу вспомнить его название.

linked by marafon, June 30, 2025
➜ #13307412Я не могу вспомнить её название.

linked by marafon, June 30, 2025
➜ #13307413Я не могу вспомнить, как он называется.

linked by marafon, June 30, 2025
➜ #13307414Я не могу вспомнить, как она называется.

linked by marafon, June 30, 2025
➜ #13307415Я не могу вспомнить, как оно называется.

linked by marafon, June 30, 2025
➜ #559193Я не могу вспомнить его имени.

linked by marafon, June 30, 2025
➜ #11993063Я не могу вспомнить её имени.

linked by marafon, June 30, 2025
➜ #13307426Я не могу вспомнить его названия.

linked by marafon, June 30, 2025
➜ #13307427Я не могу вспомнить её названия.

linked by marafon, June 30, 2025