menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1341310

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Hans07 Hans07 January 3, 2014 January 3, 2014 at 1:53:15 PM UTC flag Report link Permalink

Meine Nase

Zaghawa Zaghawa January 3, 2014 January 3, 2014 at 2:02:25 PM UTC flag Report link Permalink

Deine auch? :-)

Hans07 Hans07 January 3, 2014 January 3, 2014 at 2:06:30 PM UTC flag Report link Permalink

Alles juckt!

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #318193My nose is itchy..

Mein Nase juckt.

added by arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #318193My nose is itchy.

linked by arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #1328405Me pica la nariz.

linked by marcelostockle, November 2, 2012
➜ #1193161Al mi jukas la nazo.

linked by marcelostockle, November 2, 2012
➜ #1257836Mia nazo jukas.

linked by marcelostockle, November 2, 2012
Meine Nase juckt.

edited by Zaghawa, January 3, 2014
➜ #8530921Swędzi mnie nos.

linked by nusia2302, February 7, 2020
➜ #8836050Mijn neus jeukt.

linked by Micsmithel, June 11, 2020
➜ #1369203My nose itches.

linked by Raizin, February 15, 2021
➜ #8819068Mea nazo pruritas.

linked by Raizin, February 15, 2021
➜ #433037У меня нос зудит.

linked by Selena777, June 13, 2021
➜ #1799980У меня нос чешется.

linked by Selena777, June 13, 2021
➜ #6017291我的鼻子好癢。

linked by Yorwba, July 30, 2021
➜ #10608804Mea nas pruri.

linked by shekitten, January 7, 2022