menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1345555

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK January 8, 2012 January 8, 2012 at 1:06:06 PM UTC link Permalink

Annotation:
This means something like "Let's have a good time."
It doesn't mean "Let's have a party."

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:26:13 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2565904

Metadata

close

Tags

3 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Let's party!

added by CK, January 8, 2012
➜ #1411953בואו לחגוג!

linked by MrShoval, February 3, 2012
➜ #1995557Hadi eğlenelim!

linked by duran, November 10, 2012
Let's party!

added by gleki, December 20, 2012
➜ #2093290.e'u mi'o salci

linked by gleki, December 20, 2012
➜ #2079636Ni festu!

linked by Alois, December 20, 2012
➜ #3507460さあ、みんなで盛り上がろう！

linked by arnab, September 20, 2014
➜ #2565904

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2565908Facciamo festa!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2569302Vamos festejar!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3274548¡Vamos al guateque!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3274561¡Ma tilhuichīhuacān!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4325627Ајде да лумпуваме!

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #2007930Let's party.

linked by CK, July 19, 2015
➜ #2008890Laten we feesten.

linked by Raizin, October 4, 2015
➜ #4599934Bulizzunk!

linked by juliusbear, October 11, 2015
➜ #5948739Давай підемо на вечірку!

linked by CK, March 14, 2017
➜ #512274Розпочнімо вечірку!

linked by CK, March 14, 2017
➜ #9395587mi o musi a!

linked by User94234, November 28, 2020