menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #134579

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Mutusen Mutusen December 23, 2011 December 23, 2011 at 11:59:01 PM UTC flag Report link Permalink

suicidé → suicidée

sacredceltic sacredceltic December 25, 2011 December 25, 2011 at 7:36:32 PM UTC flag Report link Permalink

Et c'est : Elle s'est suicidée*

sysko sysko December 25, 2011 December 25, 2011 at 7:37:56 PM UTC flag Report link Permalink

au temps pour moi.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #87680彼女は毒を飲んで自殺した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #316028She killed herself by taking poison.

linked by an unknown member, date unknown
Elle s'est suicidé avec du poison.

added by an unknown member, date unknown
➜ #343572Sie hat sich mit Gift umgebracht.

linked by MUIRIEL, December 26, 2009
➜ #425808Ŝi memmortigis sin per veneno.

linked by linkmauve, July 13, 2010
➜ #425809Si è suicidata con del veleno.

linked by Pharamp, July 13, 2010
➜ #426414她服毒自杀了。

linked by fucongcong, July 15, 2010
➜ #486932Zehir içerek intihar etti.

linked by boracasli, August 29, 2010
➜ #425808Ŝi memmortigis sin per veneno.

linked by GrizaLeono, January 30, 2011
Elle s'est suicidée avec du poison.

edited by an unknown member, December 24, 2011
el se suiside avek du pvazon.

edited by an unknown member, December 25, 2011
el se suiside avek dü pvazon.

edited by an unknown member, December 25, 2011
bokuma kurban ol lan fransız dili

edited by an unknown member, December 25, 2011
Elle s'est suicidée avec du poison.

edited by marcelostockle, December 25, 2011
Elle vantail venin fabricant ivrogne à sortir suicidé m luxe remplie.

edited by an unknown member, December 25, 2011
Elle vantail venin fabricant ivrogne à sortir suicidé m luxe remplie.

edited by an unknown member, December 25, 2011
Elle vantail venin fabricant ivrogne à sortir suicidé m luxe remplie.

edited by an unknown member, December 25, 2011
Elle vantail venin fabricant ivrogne à sortir suicidé m luxe remplie.

edited by an unknown member, December 25, 2011
fuck you marcelostockle

edited by an unknown member, December 25, 2011
fuck you marcelostockle, vete a la mierda marcelostockle, sacredceltic is pregnant, sexredceltic

edited by an unknown member, December 25, 2011
pissing on marcelostockle and sacredceltic and all ones hating me

edited by an unknown member, December 25, 2011
piss on the face of people i hate

edited by an unknown member, December 25, 2011
for a cleaner facebook, and a cleaner twitter. no to these fucking library things!

edited by an unknown member, December 25, 2011
trollfaces will fuck the people who hates me

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc hehe

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
ccc inci siker ccc

edited by an unknown member, December 25, 2011
"ccc inci siker ccc" "adam haklı beyler" "up up up" "caps verdim" "şukuleta" "ccc baykuş reyiz ccc" "boşaldım beyler" "üşüyoruz inci reyiz" "inci siker" "inci domaltır" "sus ve yalamaya devam et" "dedeler" "nobrain.dk" "liseli detected" "@1 reserved" "ekşici detected" "ilkokullu alert" "liseli alert" "ekşici alert" "helal sana panpa"

edited by an unknown member, December 25, 2011
"ccc inci siker ccc" "adam haklı beyler" "up up up" "caps verdim" "şukuleta" "ccc baykuş reyiz ccc" "boşaldım beyler" "üşüyoruz inci reyiz" "inci siker" "inci domaltır" "sus ve yalamaya devam et" "dedeler" "nobrain.dk" "liseli detected" "@1 reserved" "ekşici detected" "ilkokullu alert" "liseli alert" "ekşici alert" "helal sana panpa" "işte sacredceltic ferresi"

edited by an unknown member, December 25, 2011
Elle s'est suicidé avec du poison.

edited by sysko, December 25, 2011
Elle s'est suicidée avec du poison.

edited by sysko, December 25, 2011
➜ #1321810sezycatra tu'a lo vindu

linked by User4473, December 25, 2011
➜ #1321854Lei si è suicidata con del veleno.

linked by Guybrush88, December 25, 2011
➜ #1157432Ela se suicidou com veneno.

linked by Shishir, January 25, 2012
➜ #2529472

linked by Guybrush88, June 27, 2013
➜ #4091126

linked by marafon, April 19, 2015
➜ #4091126

unlinked by Horus, April 23, 2015
➜ #1055880Она покончила с собой, приняв яд.

linked by Horus, April 23, 2015