menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1409407

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der February 2, 2012 February 2, 2012 at 3:15:20 PM UTC flag Report link Permalink

Wikipedia>>>
http://de.wikipedia.org/wiki/Loket

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #863815En Ĉeĥio ekzistas urbo, nomata Loket, kiu signifas "kubuto"..

In Tschechien gibt es Stadt, die Loket heißt, was "Ellbogen" bedeutet.

added by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #863815En Ĉeĥio ekzistas urbo, nomata Loket, kiu signifas "kubuto".

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
In Tschechien gibt es eine Stadt, die Loket heißt, was "Ellbogen" bedeutet.

edited by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #874508In Tschechien gibt es eine Stadt namens Loket, was "Ellenbogen" bedeutet.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #876377In Tschechien gifft dat en Stad, de Loket heet, wat „Ellbagen“ bedüüdt.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #1409400В Чехии есть город, который называется Локет, что означает - локоть.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #872528En Tchéquie, il existe une ville du nom de Loket qui signifie « coude ».

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #8268965There's a town in the Czech Republic called Loket, which means "elbow".

linked by sundown, August 4, 2020