menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1422116

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 User15048 User15048 April 27, 2012 April 27, 2012 at 8:28:34 PM UTC flag Report link Permalink

*translate (trasnlate)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1004940この文章はすごく簡単に訳せるだろう。.

This sentence is very easy to trasnlate.

added by Chrikaru, February 8, 2012
➜ #1004940この文章はすごく簡単に訳せるだろう。

linked by Chrikaru, February 8, 2012
➜ #1552618Questa frase è molto facile da tradurre.

linked by User15048, April 27, 2012
This sentence is very easy to translate.

edited by Chrikaru, August 27, 2012
➜ #4511665Bu cümleyi çevirmek çok kolay.

linked by duran, September 9, 2015
➜ #4559480Это предложение очень просто перевести.

linked by Selena777, September 27, 2015
➜ #4559481

linked by Selena777, September 27, 2015
➜ #5247302Kjo fjali është shumë e lehtë për të përkthyer.

linked by hajenso, July 2, 2016
➜ #8410844Deze zin is erg makkelijk te vertalen.

linked by Elsofie, December 28, 2019
➜ #12290004Denne sætning er meget nem at oversætte.

linked by danepo, January 28, 2024
➜ #12290009Denne sætning er meget let at oversætte.

linked by danepo, January 28, 2024
➜ #12290030Ĉi tiu frazo tre facile tradukeblas.

linked by danepo, January 28, 2024
➜ #12289771Cette phrase-ci est très facile à traduire.

linked by Rovo, January 29, 2024
➜ #12289481Tiu frazo tre facile tradukeblas.

linked by PaulP, January 29, 2024
➜ #12642191Tafyirt-a teshel mliḥ i usuqel.

linked by Amnafeq, August 10, 2024
➜ #12642191Tafyirt-a teshel mliḥ i usuqel.

unlinked by Rafik, August 10, 2024
➜ #12642191Tafyirt-a teshel mliḥ i usuqel.

linked by anzart, August 17, 2024