menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1442167

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus February 16, 2015 February 16, 2015 at 1:41:59 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3839182

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #89225彼女は詩と音楽が好きだった。.

She liked poetry and music.

added by CK, February 18, 2012
➜ #89225彼女は詩と音楽が好きだった。

linked by CK, February 18, 2012
➜ #1442169A ella le gustaban la poesía y la música.

linked by marcelostockle, February 18, 2012
➜ #1478933Ze hield van poëzie en muziek.

linked by Citrine, March 10, 2012
➜ #1502379O, şiir ve müzik severdi.

linked by duran, March 25, 2012
➜ #2029370Hon gillade poesi och musik.

linked by Lazzlo, November 22, 2012
➜ #314482She was fond of poetry and music.

linked by Amastan, July 9, 2013
➜ #3839181Она любила поэзию и музыку.

linked by marafon, February 3, 2015
➜ #3839182

linked by vvv123, February 4, 2015
➜ #3839340Cô ấy thích thơ và nhạc.

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #3839808او دوستدار شعر و موسیقی بود.

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #3840390

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #3846782Szerette a költészetet és a zenét.

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #3840390

unlinked by Horus, February 16, 2015
➜ #2616090Hän piti runoudesta ja musiikista.

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #3839184היא אהבה שירה ומוזיקה.

linked by AlanF_US, June 17, 2015