menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #15062

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sacredceltic sacredceltic February 19, 2012 February 19, 2012 at 7:07:31 PM UTC flag Report link Permalink

OK

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

La vie de Mozart fut très courte.

added by an unknown member, date unknown
➜ #31129Mozart's life was very short.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #193961モーツアルトの一生は大変短かった。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1444369La vita di Mozart fu molto corta.

linked by Guybrush88, February 19, 2012
➜ #1444371La vita di Mozart fu molto breve.

linked by Guybrush88, February 19, 2012
La vie de Mozart fut très courte.

added by Scott, July 8, 2012
➜ #31129Mozart's life was very short.

linked by Scott, July 8, 2012
➜ #1564610A vida de Mozart foi muito curta.

linked by alexmarcelo, July 8, 2012
➜ #2335192Mozartin elämä oli hyvin lyhyt.

linked by marcelostockle, March 24, 2013
➜ #740186Het leven van Mozart was heel kort.

linked by marcelostockle, April 22, 2013
➜ #491374La vida de Mozart fue muy corta.

linked by marcelostockle, April 22, 2013
➜ #400123Mozarts Leben war sehr kurz.

linked by Rovo, April 23, 2014
➜ #559688La vivo de Mozart estis tre mallonga.

linked by Rovo, April 23, 2014
➜ #7903699Tudert n Mozart tusa-d wezzilet mliḥ.

linked by samir_t, May 11, 2019
➜ #13285353Жизнь Моцарта была очень короткой.

linked by marafon, June 17, 2025
➜ #2230650Моцарт прожил очень короткую жизнь.

linked by marafon, June 17, 2025