menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1550890

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Koninda Koninda April 26, 2012 April 26, 2012 at 6:12:06 PM UTC flag Report link Permalink

Laŭ mi la enhavo de la frazo malveras. Lumo estas multe pli rapida ol sono. Sed Tatoeba ne serĉas verecon, nur kredeblajn frazojn, eĉ de konfuzitaj homoj.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #318072Airplanes are audible long before they are visible..

Aviadiloj estas aŭdeblaj longe antaŭ ol ili estas videblaj.

added by Koninda, April 26, 2012
➜ #318072Airplanes are audible long before they are visible.

linked by Koninda, April 26, 2012
➜ #1156432Les avions sont audibles bien avant d'être visibles.

linked by sacredceltic, April 26, 2012
➜ #1566563Los aviones son audibles mucho antes de ser visibles.

linked by marcelostockle, May 10, 2012
➜ #85641飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。

linked by marcelostockle, June 7, 2012
➜ #3042923A repülőgépeket jóval előbb halljuk, mint látjuk.

linked by eliza, February 11, 2014
➜ #7108556Самолёты слышны задолго до того, как их можно увидеть.

linked by astru, August 31, 2018