¿Por qué no "no te acuestes" o "no te acostares?

"No te acostares" no existe :)

"No te acuestes" seria algo asi como una orden.

No comas melon antes de dormir
No bebas mucha agua.
No veas la tele cerca.


Pedir a alguien que no haga algo.

"Acostará" pronostica que ocurrira.

Hoy no lloverá
Si corres te caeras.

Si tienes alguna duda. Pregunta otra vez. :)

"Acostares" existe (es futuro de subjuntivo), lo que pasa es que este tiempo verbal se usa ya muy poco, y en casos muy específicos. Actualmente se puede encontrar en tercera persona en textos jurídicos o administrativos.
http://es.wikipedia.org/wiki/Mo...juntivo#Futuro
http://www.delcastellano.com/20...empo-olvidado/
También pervive en refranes como el conocido "Allá donde fueres, haz lo que vieres".

Espi, "No te acostarás sin aprender algo más cada día" y similares son expresiones, con lo cual la forma del verbo es fija (siempre se utiliza "acostarás"). Significa que todos los días se aprende algo nuevo. En español se suele utilizar "tú" para hablar en general, un poco como "man" en alemán. No es una orden, así que habría que modificar ligeramente las traducciones al alemán para que las frases coincidan.

@wallebot: ¡Gracias! No tengo más preguntas porque tu explicación es muy bién.

@Alba: Gracias por la enlace "delcastellano.com" que me complazco muy.

Tu explicación *esta muy bien :)

Me complace *mucho o
Me gusta mucho

;)

¡Gracias!
- "Ser" y "estar" a veces son enigmáticos ;D
- ¡Sí! Pues, no yo me complazco sino la enlace me complace.
- También tengo que mejorar mi saber sobre "muy" y "mucho".

Saludos ... ;))

Si lo son :)

Tal vez sea bueno hacer una etiqueta sobre los ser-Estar y los Muy-mucho.

El muy y mucho no es tan difícil :P
Si va seguido por un adjetivo o un adverbio -> MUY, va muy rápido, es muy difícil, está muy bien, ...
Si va seguido por un sustantivo o simplemente no va seguido por adjetivos ni adverbios -> mucho , mucho tiempo, mucho dinero, me gusta mucho, lo siento mucho, lamento mucho lo que te hizo, me complace mucho que hagas esto por mí,...

En el caso de ser y estar admito que la dificultad es mayor :P

@Shishir: jajaja, tan fácil ... gracias para tus palabras muy animadas. ya lo he memorizado ... ;)

Espi:
http://tatoeba.org/spa/sentences/show/1635601
;)