menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1566060

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 GrizaLeono GrizaLeono May 27, 2015 May 27, 2015 at 3:18:38 PM UTC flag Report link Permalink

9.999+1 = 10.000 miascie.

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen May 27, 2015 May 27, 2015 at 3:30:28 PM UTC flag Report link Permalink

+1

Ich würde vorschlagen, dieses Zahlenmonster in Ziffern zu schreiben: 9999 plus eins ergibt zehntausend.

Wie man es liest, kann man ja in einem Kommentar angeben.

GrizaLeono GrizaLeono May 27, 2015 May 27, 2015 at 3:46:08 PM UTC flag Report link Permalink

Do jam 10.001 kun la kontribuo de Persikarbeto :-)
Kiom do mankas por miliono?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen August 16, 2015 August 16, 2015 at 3:40:47 PM UTC flag Report link Permalink

Korrigiert.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Neuntausendneunhundertneunundneunzig plus eins ist eine Million.

added by Manfredo, May 9, 2012
Neuntausendneunhundertneunundneunzig plus eins ist zehntausend.

edited by Pfirsichbaeumchen, August 16, 2015
➜ #4455771Девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один равно десяти тысячам.

linked by marafon, August 16, 2015
➜ #4455773Девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один будет десять тысяч.

linked by marafon, August 16, 2015
➜ #5281711구천구백구십구 더하기 일은 만이다.

linked by Sudajaengi, July 17, 2016
➜ #5814899Naŭ mil naŭcent naŭdek naŭ plus unu estas dek mil.

linked by danepo, January 5, 2021