menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1578801

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Guybrush88 Guybrush88 January 23, 2014 January 23, 2014 at 4:40:57 PM UTC flag Report link Permalink

Attack -> attack

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Will Iran Attack Israel?

added by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #1578805Wird der Iran Israel angreifen?

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #1578807Ĉu Irano atakos Israelon?

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #1578921イランはイスラエルを攻撃するか。

linked by Bah_Dure, May 18, 2012
➜ #2299787इराण इस्राएलवर हल्ला करणार?

linked by sabretou, March 12, 2013
➜ #2299788इराण इस्राएलवर हल्ला करेल का?

linked by sabretou, March 12, 2013
➜ #3003881L'Iran attaccherà Israele?

linked by Guybrush88, January 23, 2014
Will Iran attack Israel?

edited by sabretou, November 10, 2014
➜ #3620517क्या ईरान इज़राइल पर हमला करेगा?

linked by sabretou, November 10, 2014
➜ #3620613Иран нападёт на Израиль?

linked by Selena777, November 10, 2014
➜ #7570636Zal Iran Israël aanvallen?

linked by MarijnKp, December 9, 2018
➜ #7717812Hyökkääkö Iran Israeliin?

linked by Thanuir, January 13, 2019
➜ #8677222هل ستقوم ايران بضرب "فلسطين المحتله"

linked by Ahmed_Waleed, April 13, 2020
➜ #10310923צי וועט איראַן אָנפֿאַלן אויף מדינת־ישׂראל?

linked by shekitten, September 21, 2021
➜ #10310925צי וועט איראַן אָנפֿאַלן אויף ארץ־ישׂראל?

linked by shekitten, September 21, 2021
➜ #12537160Esce Iran va ataca Israel?

linked by rul, June 29, 2024
➜ #13290230ኢራን እስራኢል እግል ትዝበጥ ቱ?

linked by Ahmedmohamammed, June 20, 2025