menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1602359

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen April 8, 2014 April 8, 2014 at 12:11:54 AM UTC flag Report link Permalink

Hee! → He!

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1587063흥! 아무도 내가 만드는 문장을 번역 안하고 있어!.

Hee! Niemand übersetzt meine Sätze!

added by Sudajaengi, June 2, 2012
➜ #1587063흥! 아무도 내가 만드는 문장을 번역 안하고 있어!

linked by Sudajaengi, June 2, 2012
➜ #1586531Hey! Nobody is translating my sentences!

linked by marcelostockle, July 17, 2012
➜ #1703753¡Oye! ¡Nadie traduce mis frases!

linked by marcelostockle, July 17, 2012
➜ #1862897Эй! Никто не переводит мои предложения!

linked by marafon, December 3, 2012
He! Niemand übersetzt meine Sätze!

edited by Sudajaengi, April 27, 2014
➜ #1583415Hé, personne ne traduit mes phrases !

linked by PaulP, April 27, 2014
➜ #2575632Hey! Nessuno sta traducendo le mie frasi!

linked by PaulP, April 27, 2014
➜ #3207656Hé! Niemand vertaalt mijn zinnen!

linked by PaulP, April 27, 2014
➜ #3207657He! Neniu tradukas miajn frazojn!

linked by PaulP, April 27, 2014
➜ #3290171Һе! Җөмләләремне беркем дә тәрҗемә итми!

linked by Abeotat1948, June 1, 2014
➜ #3399028Әй! Җөмләләремне беркем дә тәрҗемә итми!

linked by Abeotat1948, August 2, 2014