menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1636154

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP October 15, 2017 October 15, 2017 at 11:20:25 AM UTC flag Report link Permalink

La aliaj lingvoj ne parolas pri celsia skalo

PaulP PaulP October 30, 2017 October 30, 2017 at 8:03:15 AM UTC flag Report link Permalink

Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #774786A temperatura ficou abaixo de zero noite passada..

La temperaturo estis frostigante dum la lasta nokto.

added by bufo, June 20, 2012
➜ #774786A temperatura ficou abaixo de zero noite passada.

linked by bufo, June 20, 2012
La temperaturo estis sub nulo de la Celsia grado skalo dum la lasta nokto.

edited by bufo, June 20, 2012
La temperaturo estis sub nulo de la Celsigrada skalo dum la lasta nokto.

edited by bufo, June 20, 2012
➜ #3500709A hőmérséklet fagypont alatt volt az éjjel.

linked by Aleksandro40, September 17, 2014
La temperaturo estis sub la nulo dum la lasta nokto.

edited by PaulP, October 30, 2017
➜ #5774273De temperatuur was de afgelopen nacht onder nul.

linked by PaulP, October 30, 2017
➜ #5774292Die Temperatur war in der vergangenen Nacht unter Null.

linked by PaulP, October 30, 2017
➜ #6443265Dün gece sıcaklık sıfırın altındaydı.

linked by oligophile, November 2, 2017