menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1654219

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Amastan Amastan July 14, 2015 July 14, 2015 at 8:52:29 AM UTC flag Report link Permalink

Thanks.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1654216D netta ay d bab n teṛmist..

He the owner of the company.

added by Amastan, June 29, 2012
➜ #1654216D netta ay d bab n teṛmist.

linked by Amastan, June 29, 2012
➜ #1666526Él es el dueño de la compañía.

linked by marcelostockle, July 4, 2012
➜ #2024604Li estas la posedanto de la kompanio.

linked by GrizaLeono, November 20, 2012
➜ #4093402Тој е газда на фирмата.

linked by Lepotdeterre, April 20, 2015
➜ #4279760Он владелец компании.

linked by marafon, June 17, 2015
He's the owner of the company.

edited by Amastan, July 14, 2015
➜ #4370529Он владелец этой фирмы.

linked by soweli_Elepanto, July 14, 2015
➜ #4368208He is the owner of the company.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #5287178Ihm gehört die Firma.

linked by Sudajaengi, July 19, 2016
➜ #6582460Lui è il proprietario dell'azienda.

linked by Guybrush88, December 30, 2017
➜ #6582462È il proprietario dell'azienda.

linked by Guybrush88, December 30, 2017
➜ #4804410ona li jo e tomo pali ni.

linked by fjay69, November 6, 2019
➜ #10766257Ele é o dono da empresa.

linked by Advanced, April 13, 2022