menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1660828

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1660827Tom yeqqar s leɛqel..

Tom reads slowly.

added by Amastan, July 2, 2012
➜ #1660827Tom yeqqar s leɛqel.

linked by Amastan, July 2, 2012
Tom reads slowly.

edited by Amastan, July 2, 2012
➜ #1713244Tom liest langsam.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 21, 2012
➜ #2024087Tom yavaş yavaş okur.

linked by duran, November 20, 2012
➜ #2255767トムは読むのが遅い。

linked by tommy_san, February 24, 2013
➜ #2255768トムは本を読むのが遅い。

linked by tommy_san, February 24, 2013
➜ #1993984Том читает медленно.

linked by marafon, November 30, 2013
➜ #3389557Tom lukee hitaasti.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #3526597Tom lit lentement.

linked by Guybrush88, June 6, 2015
➜ #4257679Tom legge lentamente.

linked by Guybrush88, June 6, 2015
➜ #2505380Tom lassan olvas.

linked by mraz, July 7, 2015
➜ #4505719Tom lee lentamente.

linked by cueyayotl, September 7, 2015
➜ #1994017טום קורא לאט.

linked by AlanF_US, October 6, 2015
➜ #5155062Tom lê devagar.

linked by bill, May 20, 2016
➜ #5457677Ο Τομ διαβάζει αργά.

linked by user73060, September 20, 2016
➜ #6297599Том читає повільно.

linked by deniko, September 9, 2017
➜ #6934323QIt laD tam.

linked by shekitten, June 8, 2018
➜ #7232920Tom yeqqaṛ s leɛqel.

linked by CK, September 29, 2018
➜ #7898044Tom leest langzaam.

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #11676820توم يقرأ ببطء.

linked by dididodo, April 12, 2023
➜ #11964421Tom jaqra bil-mod.

linked by Amastan, July 28, 2023
➜ #12320353Ar yaqqra Ṭum s lḥil.

linked by Muh_lchgr, February 16, 2024
➜ #12320355ⴷⴰ ⵉⵇⵇⴰⵔ ⵟⵓⵎ ⵙ ⵍⵃⵉⵍ.

linked by Muh_lchgr, February 16, 2024