menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1661151

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen July 21, 2012 July 21, 2012 at 3:57:48 AM UTC flag Report link Permalink

...for my driver?

Amastan Amastan July 21, 2012 July 21, 2012 at 11:55:06 AM UTC flag Report link Permalink

Tanemmirt s tussda (Thank you very much) ^v^

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I am waiting my driver.

added by Amastan, July 2, 2012
➜ #1661152La ttṛajuɣ anehhaṛ-inu.

linked by Amastan, July 2, 2012
➜ #1669102Estoy esperando a mi chofer.

linked by marcelostockle, July 5, 2012
➜ #1713358Ich warte auf meinen Fahrer.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 21, 2012
I am waiting for my driver.

edited by Amastan, July 21, 2012
I am waiting for my driver.

added by Amastan, July 26, 2012
➜ #1661152La ttṛajuɣ anehhaṛ-inu.

linked by Amastan, July 26, 2012
➜ #1713358Ich warte auf meinen Fahrer.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 27, 2012
➜ #1729654Estou esperando meu motorista.

linked by alexmarcelo, July 27, 2012
➜ #2297918chIjwI'wI' vIloSlI'.

linked by loghaD, March 10, 2013
➜ #2494864Я жду моего водителя.

linked by odexed, June 13, 2013
➜ #2620327Я жду своего водителя.

linked by Olya, July 25, 2013
➜ #1824729Mi atendas mian ŝoforon.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 10, 2014
➜ #3860719Sto aspettando il mio autista.

linked by Guybrush88, February 11, 2015
➜ #3860720Io sto aspettando il mio autista.

linked by Guybrush88, February 11, 2015
➜ #4411363Sürücümü gözləyirəm.

linked by vertigo93, July 27, 2015
➜ #4823401Şoförümü bekliyorum.

linked by deyta, January 10, 2016
➜ #6873138I'm waiting for my driver.

linked by CK, May 4, 2018