menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1704515

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marafon marafon December 5, 2013 December 5, 2013 at 11:50:04 PM UTC flag Report link Permalink

Denkst du ≠ Pensez-vous
Unlinking from [#970612].

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #965036.

Denkst du, dass elektronische Bücher diejenigen aus Papier ersetzen werden?

added by Pfirsichbaeumchen, July 17, 2012
➜ #965036

linked by Pfirsichbaeumchen, July 17, 2012
➜ #970612Pensez-vous que le livre numérique va remplacer la version papier ?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 17, 2012
➜ #1338033Ĉu vi kredas, ke la cifereca libro anstataŭos la paperan version?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 17, 2012
➜ #2439192電子書籍は紙の本に取って代わると思いますか？

linked by tommy_san, May 18, 2013
➜ #970612Pensez-vous que le livre numérique va remplacer la version papier ?

unlinked by marafon, December 5, 2013
➜ #2906665Думаешь, электронные книги заменят бумажные?

linked by marafon, December 5, 2013
➜ #2906668Ĉu vi kredas, ke bitaj libroj anstataŭos la paperajn?

linked by Pfirsichbaeumchen, December 6, 2013
➜ #965036

unlinked by AlanF_US, March 31, 2018
➜ #2444507你认为电子书会取代纸质书吗？

linked by Yorwba, June 11, 2021
➜ #12384323Myslíš, že elektronické knihy nahradí ty papírové?

linked by aldar, March 23, 2024