menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1709100

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 pne pne January 13, 2014 January 13, 2014 at 8:27:04 AM UTC flag Report link Permalink

"of" Tom? Or better: You ask Tom a lot of questions.

Amastan Amastan January 13, 2014 January 13, 2014 at 8:49:07 AM UTC flag Report link Permalink

Thanks, mate!

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1709097Tesseqsayeḍ aṭas Tom..

You ask a lot of questions to Tom.

added by Amastan, July 19, 2012
➜ #1709097Tesseqsayeḍ aṭas Tom.

linked by Amastan, July 19, 2012
➜ #1709269Du stellst Tom viele Fragen.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 19, 2012
➜ #1715438Você faz muitas perguntas ao Tom.

linked by alexmarcelo, July 21, 2012
➜ #1934436Vi starigas multajn demandojn al Tom.

linked by GrizaLeono, October 18, 2012
You ask Tom a lot of questions.

edited by Amastan, January 13, 2014
➜ #2233487Вы задаёте Тому много вопросов.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 13, 2014
➜ #2981206Ты задаёшь Тому много вопросов.

linked by Ooneykcall, January 13, 2014
➜ #3209697Κάνεις πολλές ερωτήσεις στον Τομ.

linked by learnaspossible, April 27, 2014
➜ #3862702Fai molte domande a Tom.

linked by Guybrush88, February 12, 2015
➜ #3862703Tu fai molte domande a Tom.

linked by Guybrush88, February 12, 2015
➜ #3862704Fa molte domande a Tom.

linked by Guybrush88, February 12, 2015
➜ #3862705Lei fa molte domande a Tom.

linked by Guybrush88, February 12, 2015
➜ #3862706Fate molte domande a Tom.

linked by Guybrush88, February 12, 2015
➜ #3862707Voi fate molte domande a Tom.

linked by Guybrush88, February 12, 2015
➜ #4780819Sen Tom'a çok soru soruyorsun.

linked by deyta, December 21, 2015
➜ #8360049तू टॉमला भरपूर प्रश्न विचारतोस.

linked by sabretou, December 2, 2019
➜ #8360050तू टॉमला भरपूर प्रश्न विचारतेस.

linked by sabretou, December 2, 2019
➜ #8360051तुम्ही टॉमला भरपूर प्रश्न विचारता.

linked by sabretou, December 2, 2019