menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1717948

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen July 24, 2012 July 24, 2012 at 7:27:07 PM UTC flag Report link Permalink

☺

al_ex_an_der al_ex_an_der July 24, 2012 July 24, 2012 at 7:31:46 PM UTC flag Report link Permalink

☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺

Amastan Amastan July 24, 2012 July 24, 2012 at 8:36:15 PM UTC flag Report link Permalink

Dear friends, thank you for translating my sentence ^v^

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1717947Yella wasmi ay tzuleḍ Pfirsichbäumchen s talmanit?.

Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German?

added by Amastan, July 22, 2012
➜ #1717947Yella wasmi ay tzuleḍ Pfirsichbäumchen s talmanit?

linked by Amastan, July 22, 2012
➜ #1718354Você já cumprimentou Pfirsichbäumchen em alemão?

linked by alexmarcelo, July 23, 2012
➜ #1718356Vocês já cumprimentaram Pfirsichbäumchen em alemão?

linked by alexmarcelo, July 23, 2012
➜ #1719085¿Has saludado a Pfirsichbäumchen en alemán alguna vez?

linked by marcelostockle, July 23, 2012
➜ #1719096Hai mai salutato Pfirsichbäumchen in tedesco?

linked by Guybrush88, July 23, 2012
➜ #1719098Ha mai salutato Pfirsichbäumchen in tedesco?

linked by Guybrush88, July 23, 2012
➜ #1719099Avete mai salutato Pfirsichbäumchen in tedesco?

linked by Guybrush88, July 23, 2012
➜ #1722748Hast du das Pfirsichbäumchen je auf Deutsch begrüßt?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 24, 2012
➜ #1722766Ĉu vi iam salutis Pfirsichbäumchen germane?

linked by al_ex_an_der, July 24, 2012
➜ #3935815Hiç Pfirsichbäumchen'i Almanca selamladın mı?

linked by duran, March 6, 2015
➜ #4421393Ты когда-нибудь приветствовал Pfirsichbäumchen по-немецки?

linked by odexed, July 31, 2015
➜ #4421493Ты когда-нибудь здоровался с Pfirsichbäumchen на немецком?

linked by Ooneykcall, July 31, 2015
➜ #4537848Някога поздравявали ли сте Pfirsichbäumchen на немски?

linked by korobo4ka, September 19, 2015
➜ #4537847Някога поздравявал ли си Pfirsichbäumchen на немски?

linked by korobo4ka, September 19, 2015