menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1757809

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sacredceltic sacredceltic August 8, 2012 August 8, 2012 at 12:01:13 PM UTC flag Report link Permalink

Er hat...

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen August 8, 2012 August 8, 2012 at 12:06:35 PM UTC flag Report link Permalink

Danke! Ich klinke das hier zusammen mit dem Esperantosatz los.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1754179He didn't see a thing..

Ich habe nichts gesehen.

added by Pfirsichbaeumchen, August 7, 2012
➜ #1754179He didn't see a thing.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 7, 2012
➜ #1640010Mi vidis nenion.

linked by al_ex_an_der, August 7, 2012
➜ #1754179He didn't see a thing.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, August 8, 2012
➜ #256395I saw nothing.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 8, 2012
➜ #158135私は何も見なかった。

linked by Pfirsichbaeumchen, August 8, 2012
➜ #485272Je n'ai rien vu.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 8, 2012
➜ #765345Ik heb niets gezien.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 8, 2012
➜ #339235我甚麼都沒見到。

linked by Pfirsichbaeumchen, August 8, 2012
Ich sah nichts.

edited by Pfirsichbaeumchen, August 8, 2012
➜ #1761821Je ne vis rien.

linked by PaulP, May 27, 2014
➜ #1303484Semmit sem láttam.

linked by mraz, June 16, 2015
➜ #8730355Nic nie widziałem.

linked by nusia2302, May 1, 2020
➜ #1557489איך האָב גאָרנישט געזען.

linked by shekitten, December 22, 2020
➜ #1189828pagh vIlegh.

linked by shekitten, December 22, 2020
➜ #1034665Я ничего не видела.

linked by Selena777, July 10, 2021
➜ #2636220Я ничего не видел.

linked by Selena777, July 10, 2021
➜ #2819998Я ничего не увидел.

linked by Selena777, July 10, 2021
➜ #2819999Я ничего не увидела.

linked by Selena777, July 10, 2021
➜ #1034910Wala akong nakita.

linked by qwertzu, December 4, 2022
➜ #2174429Nem láttam semmit.

linked by maaster, December 1, 2024
➜ #12998968Ես ոչինչ չտեսա։

linked by Proxima5, January 23, 2025
➜ #11522705Мон номыр ӧй адӟы.

linked by mhr, 4 days ago