menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #1804276

info_outline Metadata
There is no sentence with id 1804276

Comments

neron neron June 26, 2014 June 26, 2014 at 8:11:36 PM UTC flag Report link Permalink

Hi. Please remove parentheses from this old sentence of yours. Make as many as you like solid, good sentences as a translation, but every should be "clean". I think that you had better variant for this one in the sentences' logs. Thanks.

glavkos glavkos July 2, 2014 July 2, 2014 at 7:30:34 AM UTC flag Report link Permalink

Done

AlanF_US AlanF_US March 5, 2020 March 5, 2020 at 4:37:02 PM UTC flag Report link Permalink

First the immigrants, next you. Our solidarity - is the answer to social cannibalism.
->
First the immigrants, next you. Our solidarity is the answer to social cannibalism.

AlanF_US AlanF_US March 15, 2020 March 15, 2020 at 3:24:27 PM UTC flag Report link Permalink

Actually, "next you" doesn't work. It needs to be "then you" (which matches an existing sentence).

Metadata

close

Logs

Yesterday were the immigrants. Tomorrow shall be us. Solidarity against the social canibalism.

added by glavkos, August 29, 2012

Yesterday were the immigrants. Tomorrow shall be us. Solidarity against the social cannibalism.

edited by glavkos, August 29, 2012

First the immigrants, then you. Our solidarity is the answer to the social cannibalism.

edited by glavkos, August 31, 2012

First the immigrants, then you. Our solidarity is the answer to social cannibalism.

edited by glavkos, August 31, 2012

First the immigrants, after comes you. Our solidarity is the answer to social cannibalism.

edited by glavkos, August 31, 2012

First the immigrants, after comes you. Our solidarity: the answer to social cannibalism.

edited by glavkos, August 31, 2012

First the immigrants, you're next. Our solidarity: the answer to social cannibalism.

edited by glavkos, August 31, 2012

First the immigrants, then you. Our solidarity: the answer to social cannibalism.

edited by glavkos, August 31, 2012

First the immigrants, then you. Our solidarity - the answer to social cannibalism.

edited by glavkos, August 31, 2012

First the immigrants, then (next) you. Our solidarity - (is) the answer to social cannibalism.

edited by glavkos, September 1, 2012

First the immigrants, then (next) you. Our solidarity - (is) the answer to social cannibalism.

edited by glavkos, July 2, 2014

First the immigrants, then (next) you. Our solidarity - (is) the answer to social cannibalism.

edited by glavkos, July 2, 2014

First the immigrants, next you. Our solidarity - is the answer to social cannibalism.

edited by glavkos, July 2, 2014

First the immigrants, next you. Our solidarity - is the answer to social cannibalism.

edited by glavkos, July 2, 2014

First the immigrants, next you. Our solidarity - is the answer to social cannibalism.

deleted by AlanF_US, March 15, 2020