
great car = très bonne voiture

« grande voiture » peut vouloir dire ça, précisément. C'est comme ça que je le lisais...

on peut par exemple dire : la DS a été une très grande voiture (et on ne parle pas ici de taille)...

Peut-être... En tout cas, je crois que großes Auto est une erreur.

ben je serais pas surpris que l'Allemand fonctionne à l'identique...mais je n'en suis pas sûr...

Tu connais mieux l'Allemand que moi. Le dictionnaire me donne ( great, major [event, artist, work];) comme traduction possible.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #1808150
added by sacredceltic, August 31, 2012
linked by sacredceltic, August 31, 2012
linked by Tamy, August 31, 2012
linked by Guybrush88, April 7, 2014
linked by nimfeo, June 28, 2017