menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1828361

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Amastan Amastan October 6, 2012 October 6, 2012 at 6:58:11 PM UTC flag Report link Permalink

Thank you ^c^
Tanemmirt ^c^

Metadata

close

Tags

imperative 8 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Wake us up.

added by Amastan, September 9, 2012
➜ #1828362Ssaki-aɣ-d ɣef tis sat.

linked by Amastan, September 9, 2012
➜ #1828371She's showing me what to do.

linked by Amastan, September 9, 2012
➜ #1828372Ssakimt-aɣ-d ɣef tis sat.

linked by Amastan, September 9, 2012
Wake us up at seven o'clock.

edited by Amastan, October 6, 2012
➜ #1828371She's showing me what to do.

unlinked by Amastan, October 6, 2012
➜ #1900208Ssakit-aɣ-d ɣef tis sat.

linked by Amastan, October 6, 2012
➜ #1900209Ssakit-aɣ-d ɣef ssebɛa.

linked by Amastan, October 6, 2012
➜ #3242708Wecke uns um sieben auf.

linked by Trinkschokolade, May 10, 2014
➜ #3876176Svegliaci alle sette.

linked by Guybrush88, February 18, 2015
➜ #3876177Svegliateci alle sette.

linked by Guybrush88, February 18, 2015
➜ #3876178Ci svegli alle sette.

linked by Guybrush88, February 18, 2015
➜ #4442882Herätä meidät kello seitsemältä.

linked by Silja, August 9, 2015
➜ #4782840Saat yedide bizi uyandır.

linked by duran, December 21, 2015
➜ #6308368Розбуди нас о сьомій.

linked by deniko, September 15, 2017
➜ #6308369Розбудіть нас о сьомій годині.

linked by deniko, September 15, 2017
➜ #7138501Veku nin je la sepa.

linked by PaulP, September 9, 2018
➜ #7138683Væk os klokken syv.

linked by danepo, September 9, 2018
➜ #10617492Acorde-nos às sete horas.

linked by bill, January 10, 2022
➜ #10731706Maak ons om zeven uur wakker.

linked by megamanenm, March 23, 2022
➜ #10731707Maak ons wakker om zeven uur.

linked by megamanenm, March 23, 2022