menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1844980

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP April 26, 2014 April 26, 2014 at 3:56:18 PM UTC flag Report link Permalink

van de volwassen ...

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #281785Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis..

Zestig procent van Japanse mannen drinken regelmatig alcoholische dranken.

added by fekundulo, September 16, 2012
➜ #281785Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.

linked by fekundulo, September 16, 2012
Zestig procent van volwassen Japanse mannen drinken regelmatig alcoholische dranken.

edited by fekundulo, September 16, 2012
➜ #1695361El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.

linked by marcelostockle, September 21, 2012
➜ #1921819Sesdek procentoj de la japanaj plenkreskuloj trinkas regule alkoholaĵojn.

linked by slavneui, October 14, 2012
➜ #2151138Soixante pourcents des hommes adultes japonais boivent régulièrement de l'alcool.

linked by Tamy, January 18, 2013
➜ #596382Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.

linked by PaulP, April 26, 2014
➜ #2151137Soixante pourcents des hommes adultes japonais consomment de l'alcool régulièrement.

linked by PaulP, April 26, 2014
Zestig procent van de volwassen Japanse mannen drinken regelmatig alcoholische dranken.

edited by fekundulo, April 26, 2014
➜ #647651Sesdek procentoj de la plenkreskulaj japanoj regule trinkas alkoholon.

linked by PaulP, December 29, 2015
➜ #2996197Sesdek elcentoj el la japanaj plenkreskaj viroj regule konsumas alkoholaĵon.

linked by PaulP, December 29, 2015