menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1855008

info_outline Metadata
There is no sentence with id 1855008

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der September 21, 2012 September 21, 2012 at 12:35:48 AM UTC flag Report link Permalink

> Tio estas ...

Horus Horus July 4, 2024 July 4, 2024 at 4:02:16 PM UTC flag Report link Permalink

Please go to #1762662.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Tio estas nur demando pri tempo.

added by Alois, September 20, 2012
➜ #897541It's only a matter of time.

linked by Alois, September 20, 2012
Estas nur demando pri tempo.

edited by Alois, September 20, 2012
➜ #1855018To tylko kwestia czasu.

linked by MarekMazurkiewicz, September 21, 2012
Tio estas nur demando pri tempo.

edited by PaulP, July 4, 2024
➜ #1194772Es ist nur eine Frage der Zeit.

linked by PaulP, July 4, 2024
➜ #901801Ce n'est qu'une question de temps.

linked by PaulP, July 4, 2024
➜ #1195277E doar o chestiune de timp.

linked by PaulP, July 4, 2024
➜ #897541It's only a matter of time.

unlinked by Horus, July 4, 2024
➜ #901801Ce n'est qu'une question de temps.

unlinked by Horus, July 4, 2024
➜ #1194772Es ist nur eine Frage der Zeit.

unlinked by Horus, July 4, 2024
➜ #1195277E doar o chestiune de timp.

unlinked by Horus, July 4, 2024
➜ #1855018To tylko kwestia czasu.

unlinked by Horus, July 4, 2024
Tio estas nur demando pri tempo.

deleted by Horus, July 4, 2024