menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1875935

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus October 22, 2015 October 22, 2015 at 4:30:08 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4632167

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I took him to the hospital.

added by Spamster, September 29, 2012
➜ #1876077Mi lin veturigis al la malsanulejo.

linked by al_ex_an_der, September 29, 2012
➜ #1876080Mi lin venigis al la hospitalo.

linked by al_ex_an_der, September 29, 2012
➜ #1876396לקחתי אותו לבית החולים.

linked by MrShoval, September 29, 2012
➜ #1876441أنا أخذتهُ إلي المستشفي.

linked by Asma, September 29, 2012
➜ #1876609Lo llevé al hospital.

linked by hayastan, September 29, 2012
➜ #2318029Onu hastaneye götürdüm.

linked by Gulo_Luscus, March 18, 2013
➜ #3133267Я отвёз его в больницу.

linked by Lenin_1917, March 28, 2014
➜ #3133268Я отвёл его в больницу.

linked by Lenin_1917, March 28, 2014
➜ #3501699Lo portai all'ospedale.

linked by Guybrush88, September 17, 2014
➜ #3501700L'ho portato all'ospedale.

linked by Guybrush88, September 17, 2014
➜ #4482655Ya llevá yo cunele na hospital.

linked by mervert1, August 31, 2015
➜ #4562573私は彼を病院まで連れて行った。

linked by Horus, October 22, 2015
➜ #8030323Wwiɣ-t ɣer usegnaf.

linked by Amastan, July 7, 2019
➜ #10078865Ich brachte ihn ins Krankenhaus.

linked by wolfgangth, June 1, 2021
➜ #11154034Je l'ai emmené à l'hôpital.

linked by lbdx, October 2, 2022
➜ #11154153Odvezl jsem ho do nemocnice.

linked by aldar, October 2, 2022
➜ #11313547Wwiɣ-t ɣer usegnaf.

linked by Igider, October 22, 2024