menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1879696

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der October 1, 2012 October 1, 2012 at 3:49:32 PM UTC flag Report link Permalink

Please, let's make the life of language learners a bit less harder..
STDs > Sexually Transmitted Diseases

Spamster Spamster October 2, 2012 October 2, 2012 at 1:46:11 AM UTC flag Report link Permalink

Added.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Condoms offer protection against STDs.

added by Spamster, October 1, 2012
➜ #1881354Kondome bieten Schutz vor Geschlechtskrankheiten.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 1, 2012
➜ #1881396Kondomoj protektas kontraŭ seksaj malsanoj.

linked by al_ex_an_der, October 1, 2012
➜ #1881375Prezervativy chrání před pohlavními nemocemi.

linked by al_ex_an_der, October 1, 2012
➜ #1881804Kondomer giver beskyttelse mod kønssygdomme.

linked by danepo, October 1, 2012
➜ #1882955Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.

linked by Spamster, October 2, 2012
➜ #1881806Kondomer beskytter mod kønssygdomme.

linked by al_ex_an_der, October 2, 2012
➜ #1885045Kondomoj protektas kontraŭ veneraj malsanoj.

linked by danepo, October 2, 2012
➜ #1885049Kondomoj protektas kontraŭ sekse komunikeblaj malsanoj.

linked by danepo, October 2, 2012
➜ #1902947Les capotes protègent contre les MST.

linked by sacredceltic, October 7, 2012
➜ #1882976Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.

linked by marcelostockle, February 24, 2013
➜ #3615584Kondomit antavat suojan sukupuolitauteja vastaan.

linked by Silja, November 8, 2014
➜ #1883874Les capotes protègent des maladies sexuellement transmissibles.

linked by Zaghawa, November 17, 2014
➜ #3959193Condooms bieden bescherming tegen seksueel overdraagbare ziekten.

linked by lonepawn, March 14, 2015
➜ #3970071Kondomoj protektas kontraŭ venereaj malsanoj.

linked by danepo, March 18, 2015
➜ #4467733Презервативы защищают от заболеваний, передающихся половым путём.

linked by sharptoothed, September 15, 2015
➜ #4942301الواقي الذكري يقي من الأمراض المنقولة جنسيا.

linked by damascene, February 28, 2016
➜ #6485260

linked by pinaxe, November 27, 2017
➜ #6485260

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #6483014len pi palisa mije li awen e sijelo lon weka pi ike sijelo unpa.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #9054559避孕套可以預防性傳播疾病。

linked by Yorwba, September 21, 2020
➜ #12000704কনডম যৌনবাহিত রোগের বিরুদ্ধে সুরক্ষা প্রদান করে।

linked by robingaspi, August 17, 2023