menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1890419

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shishir Shishir October 3, 2012 October 3, 2012 at 10:41:08 PM UTC flag Report link Permalink

@needs check

al_ex_an_der al_ex_an_der October 16, 2012 October 16, 2012 at 7:06:49 AM UTC flag Report link Permalink

OK

Shishir Shishir October 16, 2012 October 16, 2012 at 11:31:20 AM UTC flag Report link Permalink

Dankon! :)

cojiluc cojiluc September 18, 2023 September 18, 2023 at 2:06:13 AM UTC flag Report link Permalink

Wrong flag.



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12059241 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Myrjam Myrjam September 27, 2023 September 27, 2023 at 5:04:26 AM UTC flag Report link Permalink

Thanks.
I corrected it.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12059241 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus September 27, 2023 September 27, 2023 at 5:32:02 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12059241

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1855062I love my daughter..

Mi amas mian filinon.

added by Shishir, October 3, 2012
➜ #1855062I love my daughter.

linked by Shishir, October 3, 2012
➜ #1890401J'aime ma fille.

linked by alexmarcelo, October 3, 2012
➜ #1890397Io amo mia figlia.

linked by alexmarcelo, October 3, 2012
➜ #1869787Eu amo a minha filha.

linked by alexmarcelo, October 3, 2012
➜ #1890428Filiam amo.

linked by alexmarcelo, October 3, 2012
➜ #1855085Ich liebe meine Tochter.

linked by marcelostockle, October 3, 2012
➜ #1890391我爱我的女儿。

linked by marcelostockle, October 3, 2012
➜ #1890416Я люблю свою дочь.

linked by Shishir, October 4, 2012
➜ #1869283Kızımı seviyorum.

linked by Shishir, October 4, 2012
➜ #1869280Quiero a mi hija.

linked by Shishir, October 4, 2012
➜ #1966505Amo mia figlia.

linked by Shishir, November 20, 2012
➜ #2674101Rakastan tytärtäni.

linked by Silja, January 1, 2015
➜ #6883065Я люблю свою доньку.

linked by deniko, May 10, 2018
➜ #8625654私は娘を愛しています。

linked by Pfirsichbaeumchen, September 8, 2020
➜ #12059239عاشق دخترم هستم

linked by pliiganto, September 25, 2023