menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1898082

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus February 5, 2016 February 5, 2016 at 10:30:47 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4889838

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

This is your last chance.

added by CK, October 6, 2012
➜ #1901134Esta es tu última oportunidad.

linked by marcelostockle, October 6, 2012
➜ #1903420Das ist deine letzte Chance.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 7, 2012
➜ #2602061Tämä on viimeinen tilaisuutesi.

linked by Kalle63, July 19, 2013
➜ #2602065Tämä on viimeinen mahdollisuutesi.

linked by Kalle63, July 19, 2013
➜ #3154414Bu son şansın.

linked by deyta, April 6, 2014
➜ #3125154Det här är din sista chans.

linked by Horus, February 5, 2016
➜ #4980325Это твой последний шанс.

linked by odexed, March 16, 2016
➜ #5139479Esta é a sua última chance.

linked by bill, May 14, 2016
➜ #5577351Essa é a sua última chance.

linked by NM30, November 4, 2016
➜ #5577354Esta é a tua última chance.

linked by NM30, November 4, 2016
➜ #9853462דאָס איז דײַן לעצטער שאַנס.

linked by shekitten, March 19, 2021
➜ #9853463דאָס איז אײַער לעצטער שאַנס.

linked by shekitten, March 19, 2021
➜ #6455995C'est ta dernière chance.

linked by Aiji, February 15, 2023
➜ #6455996C'est votre dernière chance.

linked by Aiji, February 15, 2023
➜ #12373513Esta es tua oportun final.

linked by rul, March 16, 2024
➜ #12373514Esta es vosa oportun final.

linked by rul, March 16, 2024
➜ #12693090To je tvoja posledná šanca.

linked by Adelpa, August 27, 2024
➜ #12693974To je tvoja posledná príležitosť.

linked by Adelpa, August 28, 2024
➜ #12693098To je vaša posledná šanca.

linked by Adelpa, August 28, 2024
➜ #12693976To je vaša posledná príležitosť.

linked by Adelpa, August 28, 2024