menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1908959

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 tommy_san tommy_san March 10, 2013 March 10, 2013 at 11:28:23 AM UTC flag Report link Permalink

fixed.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I never want to see her again.

added by Spamster, October 10, 2012
➜ #1909462Mi volas neniam revidi ŝin.

linked by al_ex_an_der, October 10, 2012
➜ #1909823Ich will sie nie wiedersehen.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 10, 2012
➜ #1910631Je ne veux jamais la revoir.

linked by sacredceltic, October 10, 2012
I never went to see her again.

added by tommy_san, March 7, 2013
➜ #2290031あいつには二度と会いたくない。

linked by tommy_san, March 7, 2013
I never want to see her again.

edited by tommy_san, March 10, 2013
➜ #1909823Ich will sie nie wiedersehen.

linked by Zaghawa, March 12, 2013
➜ #2787999Я не хочу её больше видеть.

linked by marafon, October 13, 2013
➜ #5174894

linked by duran, May 29, 2016
➜ #5174894

unlinked by Horus, May 29, 2016
➜ #851339Onu asla tekrar görmek istemiyorum.

linked by Horus, May 29, 2016
➜ #5541860Ek wil haar nooit weer sien nie.

linked by zvzuibqx, October 23, 2016
➜ #5541867Não quero vê-la nunca mais.

linked by zvzuibqx, October 23, 2016
➜ #5541873No la quiero ver nunca más.

linked by zvzuibqx, October 23, 2016
➜ #5541877我再也不想看到她。

linked by zvzuibqx, October 23, 2016
➜ #6927446Jeg vil aldrig nogensinde se hende igen.

linked by danepo, June 4, 2018
➜ #11464078Я вообще не хочу её больше видеть.

linked by marafon, January 16, 2023
➜ #12803836Ur bɣiɣ ara akk ad ɛawdeɣ ad tt-ẓreɣ.

linked by Igider, October 22, 2024