menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1943887

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK December 10, 2015 December 10, 2015 at 10:55:18 PM UTC flag Report link Permalink

Related:

[#2789079] Mary is the most beautiful girl I know. (CK) *audio*
[#3820904] Mary is the most beautiful girl I've ever seen. (CK) *audio*
[#1525266] I think you're the most beautiful girl I've ever seen. (CK) *audio*
[#2980112] You're the most beautiful girl I've ever met. (Hybrid)
[#3735308] Mary's the most beautiful girl I've ever actually talked to. (CK)

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You're the most beautiful girl I've ever seen.

added by Spamster, October 22, 2012
➜ #1946027Du er den smukkeste pige jeg nogensinde har set.

linked by danepo, October 22, 2012
➜ #1946035Olet kaunein tyttö mitä olen koskaan nähnyt.

linked by ondo, October 22, 2012
➜ #1947549Vous êtes la plus belle fille qu'il m'ait été donné de voir.

linked by sacredceltic, October 23, 2012
➜ #1947550Vous êtes la plus belle fille que j'aie jamais vue.

linked by sacredceltic, October 23, 2012
➜ #1947551Tu es la plus belle fille qu'il m'ait été donné de voir.

linked by sacredceltic, October 23, 2012
➜ #1947552Tu es la plus belle fille que j'aie jamais vue.

linked by sacredceltic, October 23, 2012
➜ #1962078Du är den vackraste flickan jag någonsin sett.

linked by danepo, October 28, 2012
➜ #2141473Tú eres la chica más linda que jamás haya visto.

linked by marcelostockle, January 13, 2013
➜ #3644413Ты самая красивая девчонка, что мне приходилось видеть.

linked by sharptoothed, November 19, 2014
➜ #4756739You are the most beautiful girl I have ever seen.

linked by CK, December 10, 2015
➜ #4756738Şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızsın.

linked by Gulo_Luscus, July 20, 2017
➜ #9159717Du är den vackraste flicka jag någonsin sett.

linked by herrsilen, October 18, 2020
➜ #10187274Вы самая красивая девушка из всех, что я когда-либо видел.

linked by marafon, July 22, 2021
➜ #10187273Ты самая красивая девушка из всех, что я когда-либо видел.

linked by marafon, July 22, 2021
➜ #10187272Вы самая красивая девушка из тех, что я когда-либо видел.

linked by marafon, July 22, 2021
➜ #5911125Ты самая красивая девушка из тех, что я когда-либо видел.

linked by marafon, July 22, 2021
➜ #2997958Du bist das schönste Mädchen, das ich jemals gesehen habe.

linked by carlosalberto, June 6, 2022
➜ #2926673Vi estas la plej bela knabino, kiun mi iam ajn vidis.

linked by carlosalberto, June 6, 2022
➜ #2619038Vi estas la plej bela knabino, kiun mi iam vidis.

linked by carlosalberto, June 6, 2022
➜ #5913131Sei la più bella donna che io abbia mai visto.

linked by carlosalberto, June 6, 2022
➜ #10892935Você é a menina mais linda que eu já vi.

linked by carlosalberto, June 6, 2022
➜ #4756744Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел.

linked by carlosalberto, June 6, 2022
➜ #2125528Eres la chica más guapa que he visto en mi vida.

linked by carlosalberto, June 6, 2022
➜ #5815161Eres la chica más hermosa que jamás he visto.

linked by carlosalberto, June 6, 2022
➜ #10892937Tu es la puera le plus belle que io ha viste.

linked by carlosalberto, June 6, 2022
➜ #10892939Pulcherrima forma puella es quam vidi.

linked by carlosalberto, June 6, 2022
➜ #12802673D kemm ay d taqcict tahuskayt akk ay walaɣ deg tmeddurt-inu.

linked by Igider, October 22, 2024