
"zur Seefahrt zu gehen" > "zur See zu fahren"

Danke! Gut gese(h)en!

Schlage noch ein Komma vor „zur See“ vor.

Keine unnötige Belastung der Meere!
Es handelt sich m.E. nicht um einen erweiterten Infinitiv.

Doch: „zur See zu fahren“. Der ist erweitert um „zur See“.

Das ist freilich wahr...
irgendwie wollte ich ein Komma verhindern.
Zwingend ist es nicht nach der geltenden Rechtschreibung - aber da dieser Satz von vornherein seinen Haken hatte, soll er ihn nun auch optisch bekommen! (:-)

*übergibt einen Beutel Nüsse zum Dank* ☺

Danke! Der Tag gewinnt deutlich an Qualität!
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #45658
added by Tamy, October 28, 2012
linked by Tamy, October 28, 2012
edited by Tamy, March 26, 2014
edited by Tamy, March 26, 2014