menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1981150

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 FlamingTofu FlamingTofu February 18, 2013 February 18, 2013 at 6:27:26 PM UTC flag Report link Permalink

I would probably say "where is," but I believe "where are" is the correct wording. I'll add "where is" as an alternate translation.

This is sort of an awkward-sounding sentence in the first place. If I were to invent a bit of context, I would probably say "I need the book and the pencil. Where are they?"

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1502396lo cukta ku .e lo pinsi ku zvati ma.

Where are the book and the pencil?

added by FlamingTofu, November 4, 2012
➜ #1502396lo cukta ku .e lo pinsi ku zvati ma

linked by FlamingTofu, November 4, 2012
➜ #614715Где книга и карандаш?

linked by Biga, February 17, 2013
➜ #2229903Ubi sunt liber plumbumque?

linked by alexmarcelo, February 17, 2013
➜ #2229904Ubi sunt liber et plumbum?

linked by alexmarcelo, February 17, 2013
➜ #2232490Where is the book and the pencil?

linked by FlamingTofu, February 18, 2013
➜ #598457Kie estas la libro kaj la krajono?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 18, 2013
➜ #2232521Wo sind das Buch und der Bleistift?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 18, 2013
➜ #2269100nuqDaq bIHtaH paq ghojmeH ghItlhwI' je?

linked by loghaD, February 28, 2013
➜ #3534627

linked by marafon, October 4, 2014
➜ #5140675Kitap ve kurşunkalem nerede?

linked by duran, May 15, 2016
➜ #5838082Háin an mga líbro ngan han lápis?

linked by urusahon, February 7, 2017
➜ #3013281Gdzie są książka i ołówek?

linked by Balamax, February 8, 2017
➜ #1317905Kde sú kniha a ceruzka?

linked by Balamax, February 8, 2017
➜ #3013280Kje sta knjiga in svinčnik?

linked by Balamax, February 8, 2017
➜ #2025534¿Dónde están el libro y el lápiz?

linked by Balamax, February 8, 2017
➜ #1160916Onde estão o livro e o lápis?

linked by Balamax, February 8, 2017
➜ #1248184Où sont le livre et le crayon ?

linked by Balamax, February 8, 2017
➜ #11548768Dove sono il libro e la matita?

linked by Guybrush88, February 19, 2023