menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2024514

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 nonong nonong November 20, 2012 November 20, 2012 at 5:15:42 PM UTC flag Report link Permalink

Notu la uzon de <siaj>. Legu la PMEG-on ĉe la sekcio 27.5.

PaulP PaulP May 5, 2014 May 5, 2014 at 9:58:02 AM UTC flag Report link Permalink

lirikojn -> tekstojn ("liriko" estas io alia en Esperanto)

PaulP PaulP June 12, 2014 June 12, 2014 at 10:02:07 AM UTC flag Report link Permalink

Ĉar la aŭtoro dum longa tempo ne reagis, mi korektis la frazon.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Li lernas la anglan por legi la lirikoj de siaj preferataj rokenrolaj kantoj.

added by nonong, November 20, 2012
Li lernas la anglan por legi la lirikojn de siaj preferataj rokenrolaj kantoj.

edited by nonong, November 20, 2012
➜ #2025065הוא לומד אנגלית כדי לקרוא את מילות שירי הרוק החביבים עליו.

linked by fekundulo, November 20, 2012
➜ #2029006Er lernt Englisch, um die Texte seiner Lieblingsrocksongs zu lesen.

linked by al_ex_an_der, November 22, 2012
➜ #2659837He's learning English so he can read the words to his favorite rock songs.

linked by PaulP, May 5, 2014
Li lernas la anglan por legi la tekstojn de siaj preferataj rokenrolaj kantoj.

edited by PaulP, June 12, 2014