menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 2066317

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Amastan Amastan 23. heinäkuuta 2015, muokattu 23. heinäkuuta 2015 23. heinäkuuta 2015 klo 7.01.49 UTC, muokattu 23. heinäkuuta 2015 klo 7.02.20 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Both sentences are grammatically and semantically correct. Sentence 9791 appears on my screen with a square between the word "gare" (station) and the question mark (?). Somebody told me that the little square appears when the sentence is submitted from a computer using an OS other than Windows.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #432779How can I get to the train station? käännöksenä.

Comment puis-je me rendre à la gare ?

käyttäjän Amastan lisäämä, 8. joulukuuta 2012
➜ #432779How can I get to the train station?

käyttäjän Amastan linkittämä, 8. joulukuuta 2012
➜ #1781016Amek ara dduɣ ɣer teɣsert n tmacint?

käyttäjän Amastan linkittämä, 23. heinäkuuta 2015
➜ #5424519Kiel mi atingu la stacidomon?

käyttäjän nimfeo linkittämä, 10. syyskuuta 2016
➜ #6859029Як мені дістатися до вокзалу?

käyttäjän deniko linkittämä, 28. huhtikuuta 2018
➜ #10960535Как мне доехать до вокзала?

käyttäjän marafon linkittämä, 3. heinäkuuta 2022
➜ #9791Comment puis-je me rendre à la gare ?

käyttäjän marafon linkittämä, 3. heinäkuuta 2022