menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2091093

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 10, 2016 April 10, 2016 at 1:10:04 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5053335

Metadata

close

Tags

SV 3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

No one laughed.

added by CK, December 19, 2012
➜ #2102159Personne ne rit.

linked by sacredceltic, December 24, 2012
➜ #2102160Personne n'a ri.

linked by sacredceltic, December 24, 2012
➜ #2480363Никто не смеялся.

linked by marafon, June 5, 2013
➜ #2903540Neniu ridis.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 14, 2014
➜ #3046157Niemand lachte.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 14, 2014
➜ #4456804Kes nê huwa.

linked by Miremir, August 17, 2015
➜ #4861552

linked by bill, January 27, 2016
➜ #4861552

unlinked by Horus, January 27, 2016
➜ #4603655Ninguém riu.

linked by Horus, January 27, 2016
➜ #5052900Nēmō rīsit.

linked by Horus, April 10, 2016
➜ #5018281Nadie se rió.

linked by don_ramon, April 10, 2016
➜ #5281509

linked by Guybrush88, July 17, 2016
➜ #5281513

linked by Guybrush88, July 17, 2016
➜ #5281514Non ha riso nessuno.

linked by Guybrush88, July 17, 2016
➜ #5281517Non rise nessuno.

linked by Guybrush88, July 17, 2016
➜ #5281513

unlinked by Horus, July 17, 2016
➜ #4500841Nessuno rise.

linked by Horus, July 17, 2016
➜ #5281509

unlinked by Horus, July 17, 2016
➜ #4500839Nessuno ha riso.

linked by Horus, July 17, 2016
➜ #5423132איש לא צחק.

linked by fekundulo, September 10, 2016
➜ #5431897

linked by sabretou, September 12, 2016
➜ #5431899

linked by sabretou, September 12, 2016
➜ #5431897

unlinked by Horus, September 12, 2016
➜ #5431892कोणीही हसलं नाही.

linked by Horus, September 12, 2016
➜ #5431899

unlinked by Horus, September 12, 2016
➜ #5431894कोणीच हसलं नाही.

linked by Horus, September 12, 2016
➜ #5591883কেউ হাঁসলো না।

linked by tanay, November 9, 2016
➜ #5722446Ніхто не сміявся.

linked by deniko, March 26, 2018
➜ #6797376Ніхто не засміявся.

linked by deniko, March 26, 2018
➜ #3196974Senki sem nevetett.

linked by jegaevi, May 11, 2019
➜ #8878687誰も笑わなかったんだ。

linked by bunbuku, June 28, 2020
➜ #9052943Niemand lachte.

linked by PaulP, September 20, 2020
➜ #9976023Nikdo se nesmál.

linked by aldar, April 21, 2021
➜ #10544094Nem nevetett senki.

linked by maaster, December 4, 2021
➜ #10544095A kutya sem nevetett.

linked by maaster, December 4, 2021
➜ #8760705Nikt się nie śmiał.

linked by polski_ren, January 14, 2022
➜ #11106277아무도 웃지 않았다.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11106278웃는 사람이 없었다.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #12716929Hagh pagh.

linked by rul, September 10, 2024
➜ #12716928Necuno rideva.

linked by rul, September 10, 2024
➜ #12992736Ḥedd ur yeḍṣi.

linked by Talawaman, January 20, 2025
➜ #13063175Gainent laagde.

linked by Tom9358, February 28, 2025