menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2094262

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 fekundulo fekundulo December 21, 2012 December 21, 2012 at 3:21:52 PM UTC flag Report link Permalink

konas.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2092564Do you know anyone here?.

Ĉu vi scias iun ĉi tie?

added by Alois, December 20, 2012
➜ #2092564Do you know anyone here?

linked by Alois, December 20, 2012
➜ #2095830האם את מכירה מישהו פה?

linked by fekundulo, December 21, 2012
➜ #2099460Connaissez-vous quiconque, ici ?

linked by sacredceltic, December 23, 2012
➜ #2099461Connais-tu quiconque, ici ?

linked by sacredceltic, December 23, 2012
➜ #2099463Connais-tu qui que ce soit, ici ?

linked by sacredceltic, December 23, 2012
➜ #2099465Connaissez-vous qui que ce soit, ici ?

linked by sacredceltic, December 23, 2012
➜ #2127266Anavezout a rez unan bennak amañ?

linked by dominiko, January 6, 2013
➜ #2976610Kennst du hier jemanden?

linked by Pfirsichbaeumchen, January 11, 2014
Ĉu vi konas iun ĉi tie?

edited by PaulP, March 1, 2024
➜ #12347872Ken je hier iemand?

linked by PaulP, March 1, 2024
➜ #3326200Burada birini tanıyor musun?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #2562542Вы здесь кого-нибудь знаете?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #2562541Ты здесь кого-нибудь знаешь?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #4715170Conhece alguém aqui?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #2578582Voi conoscete qualcuno qui?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #2578580Conoscete qualcuno qui?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #2578579Lei conosce qualcuno qui?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #2578576Tu conosci qualcuno qui?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #2578577Conosce qualcuno qui?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #2578575Conosci qualcuno qui?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #6026397Connais-tu quelqu'un ici ?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #4579614Connais-tu quelqu'un, ici ?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #3823914Do you know someone here?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #3737905Do you know anybody here?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #3746487Burada kimseyi tanıyor musun?

linked by martinod, March 1, 2024
➜ #13108663Ken jij hier iemand?

linked by PaulP, March 27, 2025