menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2097211

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus October 3, 2016 October 3, 2016 at 9:30:44 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5490914

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2097188Kocham swoje miasto..

I love my city.

added by Balamax, December 22, 2012
➜ #2097188Kocham swoje miasto.

linked by Balamax, December 22, 2012
➜ #2097254mi nelci lo pe mi tcadu

linked by gleki, December 22, 2012
➜ #2097202Jag älskar min stad.

linked by herrsilen, December 22, 2012
➜ #2097373אני אוהב את עירי.

linked by MrShoval, December 22, 2012
➜ #2097374אני אוהב את העיר שלי.

linked by MrShoval, December 22, 2012
➜ #2097207Я люблю свой горад.

linked by MrShoval, December 22, 2012
➜ #2098675Amo minha cidade.

linked by MarlonX19, December 23, 2012
➜ #2098676Eu amo minha cidade.

linked by MarlonX19, December 23, 2012
➜ #2098677Eu adoro minha cidade.

linked by MarlonX19, December 23, 2012
➜ #2216047Amo la mia città.

linked by Guybrush88, February 12, 2013
➜ #2216048Io amo la mia città.

linked by Guybrush88, February 12, 2013
➜ #2291024Λατρεύω την πόλη μου.

linked by learngreek, March 8, 2013
➜ #2349285私は自分の町が好きです。

linked by hutian, March 31, 2013
➜ #2097204Я люблю свой город.

linked by sharptoothed, March 31, 2013
➜ #2097205Mi amas mian urbon.

linked by martinod, July 17, 2013
➜ #3304916Kentimi seviyorum.

linked by deyta, June 9, 2014
➜ #3304920Riɣ tamdint-inu.

linked by Amastan, June 9, 2014
➜ #3304921Ḥemmleɣ tamdint-inu.

linked by Amastan, June 9, 2014
➜ #2097215Es mīlu savu pilsētu.

linked by Horus, October 3, 2016
➜ #5691897Riɣ aɣrem-inu.

linked by Amgaray, December 18, 2016
➜ #6559728Я люблю своє місто.

linked by deniko, December 17, 2017
➜ #2598708Ik hou van mijn stad.

linked by deniko, December 17, 2017
➜ #8123252Ḥemmleɣ tamdint-iw.

linked by Igider, August 22, 2019
➜ #8358643Ich liebe meine Stadt.

linked by Luiaard, December 1, 2019
➜ #8715772ฉันรักเมืองของฉัน

linked by pastelite, April 25, 2020
➜ #9706641Me encanta mi ciudad.

linked by Shishir, January 31, 2021
➜ #10047449Imádom a városomat.

linked by Cabo, May 19, 2021
➜ #12155417Jeg holder af min by.

linked by danepo, November 10, 2023
➜ #12155410Mi ŝatas mian urbon.

linked by PaulP, November 11, 2023
➜ #8158402k Hol van mien stad.

linked by MarijnKp, February 1, 2025