menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2109819

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der December 28, 2012 December 28, 2012 at 8:42:33 PM UTC flag Report link Permalink

jeg > Jeg

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

jeg er gift, og jeg har ei jente.

added by madoromi, December 28, 2012
➜ #2109821Ich bin verheiratet und habe eine Tochter.

linked by madoromi, December 28, 2012
➜ #2109824I am married and I have a daughter.

linked by madoromi, December 28, 2012
➜ #2109828私は結婚して娘がいる。

linked by madoromi, December 28, 2012
➜ #2110236Mi estas edzo kaj havas filinon.

linked by al_ex_an_der, December 28, 2012
➜ #2109822Estoy casado y tengo una hija.

linked by al_ex_an_der, December 28, 2012
➜ #2109823Estoy casada y tengo una hija.

linked by al_ex_an_der, December 28, 2012
➜ #2110239

linked by al_ex_an_der, December 28, 2012
➜ #2110239

unlinked by al_ex_an_der, December 28, 2012
Jeg er gift, og jeg har ei jente.

edited by madoromi, January 3, 2013
➜ #2145701Eu sou casado e tenho uma filha.

linked by lazymoose, January 15, 2013
➜ #3437777Udata sam, i imam ćerku.

linked by neron, August 18, 2014
➜ #6040710Я замужем, и у меня есть дочь.

linked by saiko, April 27, 2017
➜ #6873041I'm married and I have a daughter.

linked by CK, July 2, 2020
➜ #3673840Házas vagyok és van egy lányom.

linked by Cabo, September 24, 2023