menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2137229

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:10:37 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3522836

Horus Horus May 20, 2016 May 20, 2016 at 1:10:23 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5152736

Metadata

close

Tags

5 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2136825הוא מדבר פוטוגזית..

He speaks Portuguese.

added by AlanF_US, January 11, 2013
➜ #2136825הוא מדבר פוטוגזית.

linked by AlanF_US, January 11, 2013
➜ #2139290Ele fala português.

linked by alexmarcelo, January 12, 2013
➜ #2135360O Portekizce konuşur.

linked by Shishir, January 23, 2013
➜ #2136818Él habla portugués.

linked by Shishir, January 23, 2013
➜ #2136818Él habla portugués.

linked by Shishir, January 25, 2013
➜ #2349532portughal Hol jatlh.

linked by loghaD, March 31, 2013
➜ #2161189Он говорит по-португальски.

linked by marafon, May 27, 2014
➜ #3522836

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3482510Hij spreekt Portugees.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3523020Han talar portugisiska.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3523069

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3523069

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2138528Er spricht Portugiesisch.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4277343Beszél portugálul.

linked by mraz, June 16, 2015
➜ #2136831Li parolas la portugalan.

linked by Balamax, July 10, 2015
➜ #2136841Il parle portugais.

linked by Balamax, July 10, 2015
➜ #3472173Lui parla portoghese.

linked by Balamax, July 10, 2015
➜ #5058882Parla portoghese.

linked by Guybrush88, April 12, 2016
➜ #5043220Lūsitānicē loquitur.

linked by Horus, May 20, 2016
➜ #7027288Yessawal tapuṛtugalit.

linked by Amastan, July 28, 2018
➜ #7320344هو يتكلّم البرتغاليّة.

linked by OsoHombre, October 21, 2018
➜ #7979089ער רעדט פּאָרטוגעזיש.

linked by shekitten, June 14, 2019
➜ #8314808Aravuga igiporotigali.

linked by driini, November 10, 2019
➜ #8165520Portekizce konuşur.

linked by Gulo_Luscus, November 16, 2019
➜ #10076568Rěči portugalsce.

linked by Dominika7, May 31, 2021
➜ #10076575Powěda portugiziski.

linked by Dominika7, May 31, 2021
➜ #10076563Hovorí portugalsky.

linked by Dominika7, May 31, 2021
➜ #10076564Hovorí po portugalsky.

linked by Dominika7, May 31, 2021
➜ #902846Sie spricht Portugiesisch.

linked by mraz, October 29, 2021
➜ #902846Sie spricht Portugiesisch.

unlinked by mraz, October 29, 2021
➜ #11281359Ta räägib portugali keelt.

linked by Wezel, June 21, 2023
➜ #12278739ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ.

linked by Muh_lchgr, January 21, 2024
➜ #12278740Ar isawal Tabrtqqizt.

linked by Muh_lchgr, January 21, 2024
➜ #10739202Նա խոսում է պորտուգալերեն։

linked by Proxima5, 7 days ago