menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2167941

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 5:18:10 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2635373

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1802041Dia sedang di rumah sakit sekarang..

He's in the hospital right now.

added by morgyn, January 26, 2013
➜ #1802041Dia sedang di rumah sakit sekarang.

linked by morgyn, January 26, 2013
➜ #1393860È in ospedale al momento.

linked by Guybrush88, October 20, 2013
➜ #2801307

linked by Guybrush88, October 20, 2013
➜ #2635373

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3616732O şu anda hastanede.

linked by duran, November 9, 2014
➜ #2801307

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1393861Lui è in ospedale al momento.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2590127הוא עכשיו בבית החולים.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2636130Li ĝuste nun estas en la hospitalo.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #107612彼は現在病院にいる。

linked by Yorwba, June 5, 2019
➜ #8222556Він зараз у лікарні.

linked by deniko, October 1, 2019
➜ #6900849Most kórházban van.

linked by jegaevi, November 8, 2019
➜ #8865167他现在在医院。

linked by Yorwba, June 22, 2020
➜ #8865491Han er på hospitalet lige nu.

linked by danepo, June 22, 2020
➜ #8865485Er ist gerade im Krankenhaus.

linked by Yorwba, June 28, 2020
➜ #8995674Hiện tại, anh ấy đang ở trong bệnh viện.

linked by dotheduyet1999, August 26, 2020
➜ #8995675Bây giờ anh ấy đang ở trong bệnh viện.

linked by dotheduyet1999, August 26, 2020
➜ #3332414Hij is momenteel in het ziekenhuis.

linked by rose_d, February 1, 2022