menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2182848

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 5, 2017 January 5, 2017 at 3:16:37 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5386078

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I can't accept this.

added by Hybrid, February 2, 2013
➜ #2183009Bunu kabul edemem.

linked by muatik, February 2, 2013
➜ #2184917Mi ne povas akcepti tion.

linked by Alois, February 2, 2013
➜ #2185393Das kann ich nicht hinnehmen.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 3, 2013
➜ #2186361Je ne peux pas accepter ça.

linked by sacredceltic, February 3, 2013
➜ #2277268मी हे स्वीकारू शकत नाही.

linked by sabretou, March 2, 2013
➜ #2667185No puedo aceptar esto.

linked by marcelostockle, August 10, 2013
➜ #3642385Я не могу принять это.

linked by sharptoothed, November 18, 2014
➜ #3642387Я не могу этого принять.

linked by sharptoothed, November 18, 2014
➜ #4185182Я не могу это принять.

linked by saiko, May 14, 2015
➜ #4358208Не можам да го прифатам ова.

linked by Lepotdeterre, July 11, 2015
➜ #4649062Ma ei saa seda heaks kiita.

linked by Maasikas, October 27, 2015
➜ #5443133En voi hyväksyä tätä.

linked by Orava, September 16, 2016
➜ #5739482Non posso accettare questo.

linked by Guybrush88, January 5, 2017
➜ #5739483Io non posso accettare questo.

linked by Guybrush88, January 5, 2017
➜ #6872167Я не можу цього прийняти.

linked by deniko, May 3, 2018
➜ #10847983Ba zan iya yarda da wannan ba.

linked by TWB, May 22, 2022
➜ #3754846Ezt nem tudom elfogadni.

linked by kiseva33, January 24, 2023
➜ #12570021Я не могу на это согласиться.

linked by marafon, July 11, 2024